/* زیرنو استودیو — dark brand theme, RTL, mobile-first */
:root{
  --bg:#0d0d0f; --bg2:#131316; --surface:#17171b; --surface2:#1e1e24;
  --line:#2a2a31; --ink:#f5f5f2; --ink-soft:#b9b9bd; --ink-faint:#7d7d85;
  --coral:#ff6b5e; --coral-deep:#e04a3e; --coral-soft:#3a1d1a;
  --gold:#e3b341; --gold-soft:#2e2713; --green:#3fbf72; --red:#ff5a4e;
  --radius:.9rem;
}
*{box-sizing:border-box}
html{scroll-behavior:smooth}
body{
  margin:0; background:var(--bg); color:var(--ink);
  font-family:Vazirmatn, system-ui, -apple-system, "Segoe UI", Tahoma, sans-serif;
  font-size:16px; line-height:1.7; min-height:100vh;
}
h1,h2,h3,.brand-name{font-family:Lalezar, Vazirmatn, sans-serif; font-weight:400; line-height:1.3}
a{color:var(--coral); text-decoration:none}
button, input, select, textarea{font:inherit; color:inherit}
button{min-height:2.6rem; cursor:pointer}
input, select, textarea{
  background:var(--surface2); border:1px solid var(--line); border-radius:.7rem;
  padding:.6rem .8rem; width:100%; color:var(--ink);
}
input:focus, select:focus, textarea:focus{outline:2px solid var(--coral); outline-offset:1px}
input:disabled, select:disabled, textarea:disabled, button:disabled{opacity:.55; cursor:default}
::placeholder{color:var(--ink-faint)}

/* ---------- header ---------- */
.topbar{
  position:sticky; top:0; z-index:50; background:rgba(13,13,15,.92);
  backdrop-filter:blur(8px); border-bottom:1px solid var(--line);
}
.topbar-in{max-width:1100px; margin:0 auto; padding:.6rem 1rem; display:flex; align-items:center; gap:.7rem; flex-wrap:wrap}
.brand{display:flex; align-items:center; gap:.55rem; color:var(--ink)}
.zmark{
  width:2.4rem; height:2.4rem; border-radius:.7rem; display:grid; place-items:center;
  background:linear-gradient(135deg, var(--coral), #ff9a5e); color:#fff;
  font-family:Lalezar, sans-serif; font-size:1.5rem; line-height:1;
}
.brand-name{font-size:1.45rem}
.brand small{display:block; font-size:.62rem; letter-spacing:.25em; color:var(--ink-faint); font-family:Vazirmatn, sans-serif}
.topbar-spacer{flex:1}
.phone-chip{color:var(--ink-soft); font-size:.9rem; direction:ltr}
.credit-pill{
  background:var(--gold-soft); border:1px solid var(--gold); color:var(--gold);
  border-radius:999px; padding:.3rem .85rem; font-weight:700; font-size:.92rem; white-space:nowrap;
}
.credit-pill.low{border-color:var(--red); color:var(--red); background:#331512}

/* ---------- buttons ---------- */
.btn{
  display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; gap:.4rem;
  border-radius:.7rem; border:1px solid transparent; padding:.55rem 1.1rem;
  font-weight:700; background:var(--surface2); color:var(--ink); text-decoration:none;
}
.btn-coral{background:var(--coral); color:#fff}
.btn-coral:hover{background:var(--coral-deep)}
.btn-outline{background:transparent; border-color:var(--line); color:var(--ink)}
.btn-gold{background:var(--gold); color:#1a1405}
.btn-sm{padding:.35rem .8rem; min-height:2.2rem; font-size:.9rem}
.btn-block{width:100%}
.btn-danger{background:transparent; border-color:var(--red); color:var(--red)}
.linklike{background:none; border:0; color:var(--coral); cursor:pointer; padding:0; text-decoration:underline; font:inherit; min-height:0}

/* ---------- layout / tabs ---------- */
.wrap{max-width:1100px; margin:0 auto; padding:1rem 1rem 4rem}
.tabs{display:flex; gap:.5rem; overflow-x:auto; padding:.2rem 0 .8rem; scrollbar-width:none}
.tabs::-webkit-scrollbar{display:none}
.tab{
  border:1px solid var(--line); background:var(--surface); color:var(--ink-soft);
  border-radius:999px; padding:.45rem 1.1rem; white-space:nowrap; font-weight:700;
}
.tab.active{background:var(--coral); border-color:var(--coral); color:#fff}
.tabpanel{display:none}
.tabpanel.active{display:block}
.card{
  background:var(--surface); border:1px solid var(--line); border-radius:var(--radius);
  padding:1.1rem; margin-bottom:1rem;
}
.card h2{margin:.1rem 0 .4rem; font-size:1.35rem}
.card h3{margin:.2rem 0 .5rem; font-size:1.1rem}
.muted{color:var(--ink-soft); font-size:.92rem}
.small{font-size:.85rem}
.err{color:var(--red); font-weight:700}
.ok{color:var(--green); font-weight:700}
.gold{color:var(--gold)}
.hidden{display:none !important}

/* ---------- stepper ---------- */
.steps{display:flex; gap:.4rem; margin:.4rem 0 1rem; overflow-x:auto}
.step-pill{
  flex:1; min-width:6.5rem; text-align:center; border:1px solid var(--line);
  border-radius:.7rem; padding:.5rem .3rem; font-size:.85rem; font-weight:700; color:var(--ink-faint);
  background:var(--surface);
}
.step-pill .n{display:block; font-family:Lalezar, sans-serif; font-size:1.2rem; line-height:1.2}
.step-pill.active{border-color:var(--coral); color:var(--coral); background:var(--coral-soft)}
.step-pill.done{border-color:var(--green); color:var(--green)}

/* ---------- upload ---------- */
.dropzone{
  border:2px dashed var(--line); border-radius:var(--radius); padding:1.6rem 1rem;
  text-align:center; cursor:pointer; background:var(--bg2);
}
.dropzone.drag{border-color:var(--coral); background:var(--coral-soft)}
.dropzone .big{font-size:2rem}
.mode-toggle{display:flex; gap:.5rem; margin-bottom:.8rem}
.mode-toggle .btn{flex:1}
.mode-toggle .btn.active{background:var(--coral); color:#fff}
.row{display:flex; gap:.5rem; align-items:center; flex-wrap:wrap}
.row>*{flex:1; min-width:0}
.row .btn, .row .linklike{flex:0 0 auto}
.progress{height:.7rem; background:var(--surface2); border-radius:999px; overflow:hidden; margin:.6rem 0 .3rem}
.progress>i{display:block; height:100%; background:linear-gradient(90deg, var(--coral), var(--gold)); width:0%; transition:width .25s}
.progress-meta{display:flex; justify-content:space-between; font-size:.85rem; color:var(--ink-soft)}
.probe{
  background:var(--bg2); border:1px solid var(--line); border-radius:.7rem;
  padding:.8rem; margin-top:.7rem; font-size:.92rem;
}

/* ---------- transcript ---------- */
.cue{
  display:grid; grid-template-columns:4.6rem 1fr; gap:.5rem; align-items:start;
  padding:.55rem 0; border-bottom:1px solid var(--line);
}
.cue:last-child{border-bottom:0}
.cue-time{font-size:.82rem; color:var(--ink-faint); direction:ltr; text-align:left; padding-top:.55rem; font-variant-numeric:tabular-nums}
.cue textarea{min-height:2.6rem; resize:vertical; padding:.45rem .6rem}
.cue-count{color:var(--ink-faint); font-size:.85rem}
.toolbar{display:flex; gap:.5rem; flex-wrap:wrap; align-items:center; margin:.6rem 0}
.toolbar select{width:auto; min-width:9rem}
select.lang{min-width:10rem}

/* ---------- style pickers ---------- */
.grid{display:grid; grid-template-columns:repeat(auto-fill, minmax(6.2rem, 1fr)); gap:.5rem}
.pick{
  border:1px solid var(--line); background:var(--surface2); border-radius:.7rem;
  padding:.55rem .3rem; text-align:center; font-size:.88rem; min-height:3rem;
}
.pick .em{display:block; font-size:1.15rem; line-height:1.3}
.pick.sel{border-color:var(--coral); background:var(--coral-soft); box-shadow:0 0 0 1px var(--coral)}
.pick-grid-label{font-weight:700; margin:1rem 0 .45rem; display:flex; justify-content:space-between; align-items:center}
.color-dot{display:inline-block; width:1.1rem; height:1.1rem; border-radius:50%; border:1px solid var(--line); vertical-align:middle}
.seg{display:flex; gap:.4rem}
.seg .btn{flex:1}
.seg .btn.active{background:var(--coral); color:#fff}
.preview-img{width:100%; border-radius:.7rem; border:1px solid var(--line); margin-top:.6rem; background:#000}

/* ---------- jobs / dashboard / admin ---------- */
.job-card{padding:1rem}
.job-head{display:flex; justify-content:space-between; gap:.6rem; align-items:start; flex-wrap:wrap}
.job-name{font-weight:800; word-break:break-word}
.badge{
  display:inline-block; border-radius:999px; padding:.1rem .7rem; font-size:.8rem; font-weight:700;
  background:var(--surface2); border:1px solid var(--line); color:var(--ink-soft); white-space:nowrap;
}
.badge.done{background:#12351f; border-color:var(--green); color:var(--green)}
.badge.working{background:var(--gold-soft); border-color:var(--gold); color:var(--gold)}
.badge.failed{background:#331512; border-color:var(--red); color:var(--red)}
.job-meta{color:var(--ink-soft); font-size:.88rem; margin:.3rem 0 .6rem}
.job-actions{display:flex; gap:.45rem; flex-wrap:wrap}
.stat-grid{display:grid; grid-template-columns:repeat(auto-fit, minmax(8.5rem, 1fr)); gap:.6rem}
.stat{background:var(--bg2); border:1px solid var(--line); border-radius:.8rem; padding:.8rem; text-align:center}
.stat b{display:block; font-size:1.5rem; font-family:Lalezar, sans-serif; font-weight:400}
.stat span{font-size:.85rem; color:var(--ink-soft)}
table{width:100%; border-collapse:collapse; font-size:.9rem}
th, td{padding:.5rem .4rem; border-bottom:1px solid var(--line); text-align:right; vertical-align:top}
th{color:var(--ink-faint); font-size:.82rem}
.table-wrap{overflow-x:auto}
.empty{border:1px dashed var(--line); border-radius:.8rem; padding:1.4rem 1rem; text-align:center; color:var(--ink-soft)}

/* ---------- chapters ---------- */
.chapter{display:flex; gap:.7rem; padding:.35rem 0; border-bottom:1px solid var(--line); font-size:.95rem}
.chapter:last-child{border-bottom:0}
.chapter time{color:var(--gold); font-weight:700; direction:ltr; font-variant-numeric:tabular-nums}
.chapters-text{
  width:100%; min-height:8rem; direction:ltr; text-align:left;
  background:var(--bg2); font-family:ui-monospace, monospace; font-size:.85rem;
}

/* ---------- modal / toast ---------- */
.modal{position:fixed; inset:0; background:rgba(0,0,0,.6); display:none; align-items:center; justify-content:center; z-index:100; padding:1rem}
.modal.open{display:flex}
.modal-card{background:var(--surface); border:1px solid var(--line); border-radius:1rem; max-width:26rem; width:100%; padding:1.4rem; max-height:88vh; overflow-y:auto}
.modal-card h3{margin:.1rem 0 .5rem}
.pack-row{display:flex; justify-content:space-between; align-items:center; border:1px solid var(--line); border-radius:.7rem; padding:.7rem .9rem; margin:.45rem 0; background:var(--surface2)}
.pack-row b{font-size:1.05rem}
#toast{
  position:fixed; bottom:1.2rem; right:50%; transform:translateX(50%) translateY(200%);
  background:#fff; color:#111; padding:.8rem 1.2rem; border-radius:.8rem; z-index:200;
  transition:transform .3s; max-width:92vw; text-align:center; font-weight:600; box-shadow:0 8px 30px rgba(0,0,0,.4);
}
#toast.show{transform:translateX(50%) translateY(0)}
#toast.err{background:#ffe9e7; color:#a12015}

@media (min-width:720px){
  body{font-size:16.5px}
  .grid{grid-template-columns:repeat(auto-fill, minmax(7.5rem, 1fr))}
}
